無信

羅馬書5：5‘望德不讓人蒙羞。‘

一連兩個星期，兩位聖母軍軍友安息主懷，從2014年開始的聖母軍一路到現在，大家的努力直到2020年的新冠疫情爆發，彼此工作也漸漸減少了。

在聖母軍追思彌撒神父證道是說：生為聖母軍軍友，死為聖母軍軍魂。當時給我很深的撞擊，因爲這句話，我突然明白了一直糾結我的事情爲何縂讓自己那麽困難的作決定。

禧年主題[望德不讓人蒙羞]是教宗方濟各為慶祝2025禧年所發布的一道詔書的標題，呼籲世人重新找回希望並付諸實踐。我只是從字面上去瞭解，但在參加兩位離世的聖母軍兄弟的殯葬彌撒后，我才開始領悟，聖母瑪利亞會牽著他們的手到達天父臺前，這不是羞恥讓人蒙羞的事情。

天主啊，請堅強我的信望愛三德吧！感謝袮要遷就我這卑微的僕人，而需要用這種方式讓我明瞭聖經的解意，也解決了我的捆綁，袮是全能慈悲的主，願將一切光榮歸於袮聖父聖子及聖神，直到世世無窮！

 

筆于2025年11月21日12.05noon  聖母奉獻節 

 Sarah Edith Chan

艾迪筆記

從新開始固定做默想，這次真的是下定決心，要有耐心的去完成，不然，縂處於模糊的超練，知道要做什麽，卻沒有行動。

昨天默想路16：15【天主知道你們的心，因爲在人前是崇高的事，在天主前確是可憎的】。心縂想著世俗事情，這不是天主所要的，但是，生活在凡俗裏，不是容易避免的事，確實，修行很重要，因爲世界不是終點，天堂才是永恆的家。

今天在念晨禱時，對經二的智慧篇9：9-10也讓我有所感慨，於是選了它作爲今天默想的聖言。【智慧與你同在，她洞悉你的工作，求你從你的聖天上，遣發智慧，從你的榮耀的寳座，派遣她來，與我共處同勞，教我知道什麽是你喜悅的事】。

是啊，主。要得到智慧必須要有個謙虛淳樸的心，難怪神父常告訴我要學習謙虛，也讓我記起了亞巴郎和梅瑟的召喚。

願天主受贊美，祂知悉我靈所想，親自來教導我。感謝主！ 

筆于2025年11月8日 12.08noon   Sarah Edith Chan

 

路17：10【我們是無用的僕人，我們不過是做了我們應該做的事。】

再聽到這聖言，現在會有點瞭解耶穌的教導。天主渴望我們參與祂的計劃，邀請我們一起建立天國，如耶穌教導的天主經，願意你的旨意奉行在人間如同在天上那樣，一起在人間實現天主的愛、正義、和平。

在教會服務或日常生活中的付出，應當盡力而爲，沒有怨言，以服侍主人為優先。事奉如果與天主同在，付出多少都不會斤斤計較，或想要得到多少回報，而會歡喜地做，那時就會體驗這句聖言：我們是無用的僕人，我們不過是做了我們應該做的事。這樣也能提醒自己避免陷入屬靈的驕傲。

人哪！何德何能，能被崇高的天主邀請參與祂的計劃，我們根本不配成爲祂的僕人，是天主的仁慈，祂從不計較我們的無情，給予我們無限的自由選擇，就像浪子回頭那樣，永遠的在等待我們悔改。

願天主永受讚美。

筆于2025年11月11日 11.50am Sarah Edith Chan

禧年朝聖

隨著2025禧年快結束之際，美里教區于2025年11月30日在聖若瑟主教座堂舉辦了今年第二次的華語朝聖活動，由鍾松錦神父帶領，教友們也都踴躍的參與。

朝聖活動開始時，神父邀請教友們集聚在教堂外，簡短的講述聖門特殊的意義。神父也引用了若望福音10:9 ‘我就是門，誰若經過我進來，必得安全；可以進，可以出，可以找著草場’ 來講解門内與門外的差別。

之後在神父的帶領下，教友們缓步徐行，一起唱著2025年禧年主題曲[希望的朝聖者]進入教堂，當副歌：希望之火熊熊燃起，願這歌聲上達於祢。永恆無限生命之源，人生途中我信賴祢。當下就有莫名的感動，一首充滿解放和支持的希望之歌，希望的歌，希望能夠被那使它湧現的天主聽到。 天主像永不滅的火焰一樣點燃著希望。讓我記起出谷紀, 當梅瑟帶領以色列子民離開埃及的路途，谷13: 21【天主在他們面前帶路，白天用雲柱領著他們行進，晚上用火給他們照亮，使他們能夠日夜兼程。】天主無時無刻為行走的子民提供力量，基督徒的希望應該是充滿活力的，因爲也是耶穌熊熊燃燒的火焰在引領我們。

在談到望德不讓人蒙羞（羅馬書5：3-5）說到：【磨難生忍耐；忍耐生老練，老練生望德，望德不叫人蒙羞。】前兩個星期我才領悟聖保祿這句話的意義，信德朝向未來，成爲望德，希望絕不會落空，只要能堅持百忍，終能獲得最後勝利的力量。讚美主！

神父也叮嚀朝聖者需完成教會規定的事項，妥善辦和好聖事、為教宗的意向祈禱、領受聖體，以獲得禧年的特別恩赦。神父也講解什麽是大赦，並告知我們也可以將這恩赦奉獻給煉靈、罪人等。也吩咐我們在他聆聽和好聖事時，一起為教宗的意向祈禱念玫瑰經，然後彌撒開始，大家也領了聖體，這些也滿全了朝聖所規定的事項。

感謝天主，十月初也到了羅馬一趟，這次朝聖說走就安排上，兩人结伴踏上朝圣之旅，一同经历挑战和收获，克服了路途上的困难。行程是遇到扒手，但袋子還是平安無事，天主時時都在陪伴著，贊美主！

聖母大殿氛圍給我的感受是神聖、莊嚴、寧靜、讓我有一種內心的平靜與安詳。但我相信，内在的平靜無論在何處，只要相信主的臨在，永遠都是神聖安寧的。

不同的朝聖之旅不同的體驗，但領受的確是滿滿的恩寵，願光榮歸於聖父聖子及聖神，起初如何，今日亦然，直到永遠。阿們！

 

筆于2025年12月1日 16.48pm  Sarah Edith Chan